|
Post by kcchung on Apr 1, 2017 20:56:34 GMT -5
Just came back from Ching Ming and had the opportunity to talk to my MIL and my husband's family a bit more. I want to correct what I had said previously. my FIL called his adopted mother 阿嬷 ah mo
|
|
|
Post by kieraatkins on Apr 17, 2019 8:10:31 GMT -5
it's like adoption but i think this is different case i read online ever.
|
|
|
Post by Henry on Apr 17, 2019 13:16:19 GMT -5
kcchung,
In Cantonese/Taishanese dialects:
gung & paw = maternal grandfather & maternal grandmother
year & eeng + paternal grandfather & paternal grandmother
Henry
|
|
|
Post by sgcvn69 on Aug 17, 2022 14:53:59 GMT -5
Just came back from Ching Ming and had the opportunity to talk to my MIL and my husband's family a bit more. I want to correct what I had said previously. my FIL called his adopted mother 阿嬷 ah mo Ah-mo is just old lady
|
|