|
Post by jim0shi on Mar 5, 2021 12:48:20 GMT -5
Hello
My mother was Chinese, her name Sie Tjing Nio, born in Indonesia and migrated to Netherlands. Her uncle, Sie Ing Lok, made a familytree ( Shi ) 5 generations in 1945 . Unfortunately I can not trace the village for further exploration.
Please help, what village is this:
Province is Hokkian Seng = Fujian. Residence is Tjiang Tjioe Hoe ? District is Liong Shee Koan ? Village is Ang Tee Shia ? Mountain is Hong-San ?
with kind regards, Jim
|
|
|
Post by gckimm on Mar 6, 2021 13:26:54 GMT -5
Hi Jim:
It would be really helpful to have the Chinese characters for this place. Unless someone is a Hokkien speaker and is very familiar with Hokkien geography, it is very difficult to figure out the location without those characters. People would have to resort to guessing.
Liong Shee Koan is possibly the old Longxi County 龍溪縣, which is now part of Longhai District, Zhangzhou City 漳州市龍海區.
Greg
|
|
|
Post by jim0shi on Mar 9, 2021 16:05:49 GMT -5
Hi Greg, Thanks for narrowing the search area! Unfortunately I don't have Chinese characters for the village Ang Shee Tia.
Does the mountain ring any bell?
Thank you, Jim
|
|